Sifuentes orders Roly to go undercover to nab a top cocaine and heroin dealer – a dangerous assignment because the suspect’s most recent crime involved shooting an officer. As they work the case, a car involved in the investigation yields illegal drugs and weapons, but the team suspects the car is hiding an even bigger payoff.