The body of a woman washes up on a beach on the Irish border forcing Detective Boyd from the North and Detective Regan from the South to put aside their differences and work together.
Eine junge Frau wird erschlagen am Strand gefunden. Da sich die Tat im Grenzland zwischen Nordirland und Irland ereignet hat, ist ein länderübergreifendes Ermittlerteam zuständig.
En död kvinnokropp hittas på stranden nära gränsen mellan Irland och Nordirland. Detta tvingar polisdetektiverna Boyd från norra sidan och Regan från södra, att släppa sina uppgifter och arbeta tillsammans.
