Die Grenzschutzbeamten bekommen Unterstützung durch neue Kollegen. Währenddessen untersuchen die Ermittler am Grenzübergang an der Juárez-Lincoln International Bridge ein verdächtiges Auto mit einem Drogenspürhund. Dabei machen sie eine frustrierende Entdeckung. Außerdem: In Laredo versuchen die Beamten eine Frau und ihren Sohn vor einem Drogenkartellring in Sicherheit zu bringen… (Text: ProSieben MAXX)