Karine et Stéphanie sont à l'heure des choix: savoir ou pas le sexe de bébé, mais leurs choix se butent aux capacités de leurs chums à garder un secret. Dans le garage, la ligne 'émotique' de Patrick et Sylvain commence à perdre des clients.