Patrick et Pierre sont forcés de passer la journée ensemble, pendant que Karine se rend à une entrevue que lui a obtenue son charmant beau-frère.