The series follows Gabriel Book, an “erudite and unconventional” sleuth who cracks mysterious cases from his antiquated bookshop, using the thousands of books that line his shelves to provide him with the knowledge that he needs. Around him are a gathering of “loveable, damaged misfits who he informally protects, cajoles and mentors.”
Gabriel Book, egy antikvárium tulajdonosa hatalmas gyűjteményére támaszkodik, hogy megfejtse a zavarba ejtő ügyeket. Szerethető, de problémás emberek csoportját gondozza, akiknek nem hivatalos védelmet és útmutatást nyújt.
События разворачиваются в послевоенный 1946 год, когда мир восстанавливается после разрушений, а преступность процветает, затмевая другие сферы жизни. В этом мрачном и хаотичном времени детектив Габриэль управляет своей книжной лавкой, где тысячи книг расположены в порядке, понятном только ему. Эти издания становятся его верными помощниками, позволяя находить ответы на самые запутанные вопросы и раскрывать сложные дела. Соседний магазин обоев принадлежит жене Бука Тротти, энергичной и легкой на подъем авантюристке, которая всегда готова броситься в новое приключение. Её оптимизм и стремление к раскрытию преступлений делают её идеальным партнером для Габриэля, который часто оказывается в затруднительном положении, когда дело заходит в тупик.
Лондон, 1946 рік. Власник антикварного книжкового магазину Гебріел Бук допомагає поліції розслідувати складні справи.
Efterkrigstidens London är en farlig plats. Särskilt för män som Gabriel Book. Men alla duktiga bokhandlare behöver en hobby - och Books är att lösa mordgåtor.
La serie sigue a Gabriel Book, un detective «erudito y poco convencional» que resuelve casos misteriosos desde su anticuada librería, utilizando los miles de libros que llenan sus estanterías para obtener los conocimientos que necesita. A su alrededor se reúne un grupo de «adorables inadaptados con problemas a los que él protege, engatusa y guía de manera informal».
London im Jahr 1946: In der Archangel Lane in London betreibt der exzentrische, aber brillante Ex-Militärspion und Hobbydetektiv Gabriel Book (Mark Gatiss) eine Buchhandlung, während seine temperamentvolle Frau Trottie den Tapetenladen nebenan führt. Ihre „Lavendel-Ehe“ ist von tiefer Freundschaft und Respekt geprägt, doch Books verborgene Homosexualität und der Verlust seiner großen Liebe im Krieg lassen eine leise Traurigkeit zurück. Das ändert sich, als der ehemalige Sträfling Jack (Connor Finch) bei ihm zu arbeiten anfängt. Jack merkt schnell, dass seine Anstellung kein Zufall ist und ihre Schicksale enger verwoben sein könnten, als es zunächst scheint.
Lontoo vuonna 1946. Sodan kokenut maa vielä nuoli haavojaan ja oli vaaroja täynnä. Bookin käytettyjen kirjojen kauppa pestaa apulaisen, Jackin, jolla on terävä pää ja avara sydän mutta hämärä menneisyys. Se ei ole este, pikemminkin päinvastoin. Kirjakaupan omistaa eksentrinen, arkkienkelin mukaan nimetty Gabriel Book, jolla myös on luurankoja kaapin täydeltä. Näet Gabriel ja hänen hurmaava vaimonsa Trottie ratkovat kenkkumaisia rikoksia poliisin apuna, ja onpa Bookilla suosituskirje tehtävään itseltään Churchillilta - mutta miksi?
