Wegen Henrik sind William und Patrik von der Rolle. Lisa macht sich Gedanken zu Biancas Verhalten und Martin versucht, sein verpfuschtes Date wiedergutzumachen.
The Henrik situation leaves both William and Patrik rattled. While Lisa frets over Bianca's behavior, Martin tries to make up for his botched date.
Sytuacja Henrika denerwuje Williama i Patrika. Lisa martwi się zachowaniem Bianki. Martin stara się nadrobić nieudaną randkę.
Martin blir mer och mer frustrerad över att inte ha ett eget hem där han och Tessan kan ses. Samtidigt vill Henrik ta förhållandet med Katja till en ny nivå. Något som hon är minst sagt tveksam till. Patrik blir inkallad till skolans kurator Filip, som är i stort behov av hans hjälp. Lisa i sin tur gör allt för sina barn, men ser Bianca det på samma sätt?
La situation d'Henrik bouleverse William et Patrik. Alors que Lisa se préoccupe du comportement de Bianca, Martin cherche à se racheter pour son rendez-vous raté.
