Der Nikolaus ist spurlos verschwunden, doch seine beiden Elfen Jingle und Bell haben auf dem 34. Revier schon einen Ersatzmann für ihn ausgemacht: Lucky Piquel!
Santa Claus is reported missing in a freak blizzard over Southern California. Two of his elves recruit Lucky as a substitute.
Le Père Noël est porté disparu lors d'une tempête de neige soudaine en Californie du Sud. Deux de ses elfes recrutent Lucky comme remplaçant.
