V první epizodě desáté série BONES se Brennanová a tým v Jeffersonu zoufale snaží dostat Bootha z vězení, očistit jeho jméno a zprostit ho zločinů, které nespáchal. Ostatky muže, který je mrtvý již 16 let, by mohly představovat bod původu celého vládního spiknutí, jež Bootha do vězení dostalo. Booth mezitím čelí výzvě v podobě nového a politicky ambiciózního FBI agenta. V průběhu čekání na soudní líčení si Booth uvědomuje, že mnoho odsouzenců, se kterými je zavřen, je ve vězení jeho zásluhou. Daisy a Sweets mají pro ostatní členy týmu překvapení.
Nachdem Booth drei FBI-Agenten einer Spezialeinheit erschossen hat, die sich gewaltsam Zugriff zu seinem Haus verschafft haben, wird er verurteilt und muss ins Gefängnis. Das Leben dort ist kein Zuckerschlecken für ihn. Mit Polizistenmördern geht man nicht gerade pfleglich um. Mit Hilfe eines kleinen, illegalen Tricks schafft es Brennan schließlich, ihren Booth vorzeitig aus dem Gefängnis zu holen. Völlig traumatisiert will er sich sofort in die Arbeit stürzen und rausfinden, wer hinter dieser groß angelegten Verschwörung steckt. Um weitere Anhaltspunkte zu finden, werden die Überreste eines Mannes namens Cooper, der seit 13 Jahren tot ist, exhumiert. Laut Totenschein ist er an Leukämie gestorben, doch Brennan und ihr Team vermuten einen Mord. Ein Besuch beim damaligen diensthabenden Notarzt soll Aufschluss geben. Dieser wirkt auch nach so vielen Jahren ziemlich nervös und versucht sich zu verteidigen. Offensichtlich handelt es sich um eine weit angelegte Verschwörung, in die sowohl das FBI, einige Kongressabgeordnete und der Chemieunternehmer Hugo Sanderson involviert sind. Caroline besorgt einen Beschluss, um Dokumente aus der Zeit bei Sanderson zu beschlagnahmen. Sweets will die Dokumente selbst abholen, doch dazu kommt es nicht. Er wird Opfer eines Angriffs…
The Jeffersonian team works diligently to get Booth out of jail and absolve him of crimes he did not commit. Meanwhile, Daisy and Sweets have a surprise for the rest of the Jeffersonian team.
Tiimi tekee kaikkensa saadakseen Boothin vapaaksi ja narauttaakseen FBI:ssä olevan petturin, mutta yksi heistä joutuu suureen vaaraan.
Après trois mois que Booth a dû passer en prison, l'équipe de Brennan parvient à obtenir l'exhumation du corps d'un acteur clé de la conspiration au sein du FBI ; ils sont convaincus que l'homme a été assassiné parce qu'il prévoyait de tout révéler. À peine libéré, Booth reprend l'enquête, décidé à se venger.
Bones igyekszik elérni, hogy Booth-t kiengedjék a börtönből. Eközben az összeesküvés irányítója folyamatosan keresztbe tesz a csapatnak, úgy tűnik, a keze mindenhová elér, s Bonesék elveszítik egyik társukat is.
Dopo il colpo di scena del finale dell'ultima stagione troviamo, 3 mesi dopo, Booth in carcere in attesa di un processo. Sarà Bones a trovare il modo per farlo uscire. La squadra è di nuovo al completo e sono pronti a scoprire cosa sia realmente successo e chi è il responsabile iniziando dalla riesumazione di un corpo. Facciamo la conoscenza di un nuovo agente dell'FBI James Aubrey (John Boyd). Prima TV Italia 4 febbraio 2016
Brennan en het Jeffersonian team werken met man en macht om Booth uit de gevangenis te halen voor de misdrijven die hij niet gepleegd heeft.
Все силы Бреннан и команды Джефферсона направлены на спасение Бута. Единственным источником для расследования являются останки человека, умершего более шестнадцати лет назад. Именно это убийство послужило отправной точкой правительственного заговора, из-за которого Буту грозит длительное тюремное заключение, возможно, и смертельный приговор.
El arranque de la décima temporada de Bones nos lleva a tres meses después del arresto de Booth. Brennan y el resto del equipo del Jeffersonian trabajan desesperadamente para sacarlo de prisión, limpiar su nombre y exonerarlo de los crímenes que falsamente se le imputan. Los restos de un hombre fallecido hace 15 años podrían ser el origen de la conspiración gubernamental que ha terminado con Booth en la cárcel. Mientras, Booth se enfrenta a un joven y ambicioso agente del FBI. Mientras espera su juicio, se da cuenta de que él es el responsable del encarcelamiento de muchos de sus ahora compañeros de prisión. Daisy y Sweets tienen una sorpresa para sus compañeros del Jeffersonian.
Booth se da cuenta de que está rodeado en prisión por criminales que él mismo ayudó a encerrar, y por los carceleros que lo consideran un asesino de policías. Mientras, Brennan y su equipo tratan de limpiar su nombre empezando por exhumar el cuerpo de Cooper, cuya muerte a los 21 años podría ser el punto de partida de la conspiración... y además, han de mantener sus pesquisas al margen del FBI.
Brennan sabe que el verdadero asesino reza para que Booth muera en prisión antes de su juicio, por lo que chantajea a un juez federal con información contenida en el chip que encontraron, para conseguir que excarcele a Booth y se retiren los cargos contra él. Cam y Clark descubren que Cooper no murió de cáncer, tal y como creían. Aunque Brennan advierte a Booth que se quede en su nuevo hogar, una elegante casa que ella ha comprado, éste investiga por su cuenta, hablando con Hugo Sanderson, de Farmacéuticas Sanderson. Cooper murió justo después de investigar a esta compañía.
Brennan og teamet gør alt, hvad de kan for at få Booth ud af fængslet og finde frem til den person, som fik ham bag tremmer. Men det er et farligt spil, som kan bringe en af dem i fare.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Nederlands
русский язык
español
dansk
