Tohle doktorka Brennanová a agent Booth ještě nezažili! Jsou přivoláni k případu, kdy kostra zavražděné ženy svítí...
Doktorka Brennanová a agent Booth jsou přivoláni k podivnému případu – kostra zavražděné ženy zvláštně světélkuje. Pojmou podezření, že jsou kosti pravděpodobně radioaktivní, a proto si oblékají antiradiační skafandry, aby mohli obhlédnout místo činu. Přístroj však záhy ukazuje, že zde žádná radiace není. Seeley Booth s Temperance Brennanovou sundávají speciální obleky. Důvod, proč kostra září, je v tuto chvíli pro všechny záhadou…
V pitevní místnosti získá Camille pomocí speciální techniky otisk prstu oběti a identifikuje ji jako Carly Victorovou, mladou kuchařku…
Později při podrobném zkoumání v laboratoři Hodgins odhalí, že zdrojem tajemného záření kostí je fosforeskující bakterie, která se často nachází v sushi.
Hodgins, který je až po uši zamilovaný do Angely, pro ni připravuje romantické překvapení – chce ji znovu požádat o ruku…
Brennan und Booth finden eine verwesende, leuchtende Leiche im Wald. Was zunächst auf Radioaktivität hindeutet, wird bald als ein phosphoreszierendes Bakterium identifiziert, das oft in Sushi zu finden ist. Die Tote ist Carly Victor, eine aufstrebende Köchin. Im Internet finden sich viele Anzeichen, dass sie neben leidenschaftlichern Anhängern ihrer Küche auch viele Neider hatte. Zuletzt wurde sie mit ihrer Freundin Abby gesehen, die ebenfalls verschwunden ist. Abbys Freund Ben bittet das Team, Abby zu finden. Abby wird noch lebend im Kofferraum ihres Wagens gefunden. Ihr Freund Ben wird durch Beweise im Wagen mit dem Mord an Carly in Verbindung gebracht, doch ein zerbrochenes Keramikmesser entlarvt schließlich den wahren Täter.
The team investigate a glowing body. Hodgins proposes to Angela -- several times.
Booth ja Brennan tutkivat ihmisen luita, jotka hehkuvat ilman radioaktiivisuutta.
Des os fluorescents sont retrouvés dans une vieille maison et Booth & Brennan sont appelés sur les lieux du crime. Ils découvrent que, bizarrement, les os ne sont pas radioactifs mais ne peuvent expliquer pourquoi les os luisent comme cela.
Si indaga su delle ossa lucenti, trovate in una vecchia casa in pietra. La squadra tenta di scoprire se il corpo è entrato a contatto con degli elementi radioattivi.
O Departamento de Segurança Interna pede à equipe para examinar alguns restos mortais, acreditando que são radioativos.
В лесной хижине находят светящиеся останки. Одетые в костюмы радиоактивной защиты, Бут и Бреннан пытаются опознать жертву. Это оказывается известная телеведущая-повариха.
Brennan y Booth reciben un nuevo aviso para investigar un crimen. Ambos deben dirigirse a una antigua casa donde ha aparecido un esqueleto.
Sin embargo, los huesos a los que se enfrentan son diferentes a los que están acostumbrados a ver: éstos brillan. Tras diversos análisis descubren que no contienen ningún elemento radiactivo ni existe otra explicación posible a este fenómeno.
Egy elhagyatott fészerben titokzatosan fénylő csontvázat találnak, amelyről patkányok rágták le félig a húst. Az első riadalom után kiderül, hogy a tetem nem radioaktív, és Cam nekilát az azonosításnak.
I et stenhus findes nogle knogler, som stråler. Brennan og Booth tilkaldes for at undersøge sagen, og de identificerer offeret, men har svært ved at løse mysteriet om, hvorfor knoglerne lyser.
