Meret und Simon werden von der Geburtstagsparty ihrer Tochter weggerufen, um einen verwundeten Agenten bei sich aufzunehmen. Ihnen wird schnell klar, dass irgendetwas nicht stimmt.
Meret ve Simon, kızlarının doğum günü kutlaması sırasında, yaralı bir ajanı güvenli eve almak için çağrılır ama adam onlarda hemen şüphe yaratır.
When Meret and Simon are called away from their daughter's birthday to receive a wounded agent in their safe house, the man immediately raises red flags.
Meretin ja Simonin on lähdettävä tyttärensä syntymäpäiviltä kesken juhlien, kun haavoittunut agentti pyytää apua – mutta miehessä on jotain hälyttävää.
Quand Meret et Simon sont appelés à quitter la fête d'anniversaire de leur fille pour accueillir un agent blessé dans leur planque, ce dernier éveille immédiatement leurs soupçons.
Когда Мерет и Симона прямо с дня рождения их дочери вызывают принять раненого агента на конспиративной квартире, мужчина сразу же вызывает подозрения.
Meret y Simon tienen que abandonar la fiesta de cumpleaños de su hija para acoger en su casa a un agente herido. Pronto se dan cuenta de que algo no va bien.
عندما تُضطر "ميريت" و"سايمون" إلى مغادرة حفل عيد ميلاد ابنتهما لاستقبال عميل جريح في مخبئهما، تثير قصة الرجل شكوكهما على الفور.
Da Meret og Simon bliver kaldt væk fra deres datters fødselsdag for at modtage en såret agent i deres sikre hus, vækker manden straks mistanke.
