Barnrummet börjar ta form på allvar och nu är det äntligen dags för tapeterna att komma upp. En ny diskussion om antalet horn i gården blossar upp när Joacim kommer hem med ännu en trofé. Caroline får också ett efterlängtat besök.