Der junge Ted ist ein glühender Verehrer Napoleons. Er möchte es dem Feldherrn gleichtun. Deshalb macht er mit einer Gruppe Jugendlicher die Gegend unsicher. Auch die Cartwrights fallen der Bande zum Opfer. Ben macht sich daran, den Rädelsführer zur Strecke zu bringen.
A gang of juvenile delinquents, led by an intelligent runt, who calls himself Napoleon, terrorizes Virginia City and the Ponderosa as well.
