Hank, der Vormann der Ponderosa, hat sich in Abigail Jones verliebt. Die Lehrerin zieht es allerdings nicht im geringsten zu dem gewöhnlichen Cowboy hin. Little Joe, Adam und Hoss wollen deshalb aus Hank einen waschechten Herzensbrecher machen.
In order to keep peace on the ranch, Hoss and Joe try to help ranch hand, Hank Meyers woo the the plain-looking schoolteacher, Abigail Jones. When their first plan backfires, they convince Adam (who doesn't want to get involved) to help and this makes things worse because Abigail believes it is Adam who is wooing her and Hank Meyers believes Adam wants to steal her away.
Para mantener la paz en el rancho, Hoss y Joe intentan ayudar al peón Hank Meyers a conquistar a la poco agraciada maestra Abigail Jones. Cuando su primer plan fracasa, convencen a Adam (que no quiere involucrarse) para que les ayude, lo que empeora las cosas, ya que Abigail cree que es Adam quien la está cortejando y Hank Meyers cree que Adam quiere arrebatársela.
