명 사신 우곤은 공물의 조건을 걸고, 조선과 명의 요리 경합을 제안한다. 지영은 이헌의 협박을 곁들인 선물 공세와 수라간을 점령한 명 숙수의 선전포고에 점점 승부욕이 불타오른다.
When the Ming envoy demands a cooking contest, Ji-young rises to the challenge to represent Joseon — and win what Yi Heon has promised her.
Der Ming-Gesandte fordert einen Kochwettbewerb und Ji-young stellt sich der Herausforderung, um Joseon zu repräsentieren und zu gewinnen, was Yi Heon ihr versprochen hat.
Posel dynastie Ming se dožaduje kuchařské soutěže. Či-jong jeho výzvu přijme a jako reprezentantka Čosonu se pokusí vyhrát něco, co jí slíbil Ji Hon.
Cuando el enviado de Ming exige una competición de cocina, Ji-young acepta el reto de representar a Joseon... y ganar lo que le ha prometido Yi Heon.
