Ward is het metsen beu. Zijn werkmakker Roger begrijpt dit niet en vraagt vrienden om raad. Leo heeft liever niet dat André op zaterdag bij hen komt werken, maar ontsnapt er toch niet aan.