Terwijl Frieda en Francine een toeristische uitstap maken met een stoomtreintje, staan Roger en Albert als echte forelvissers in de Semois.