Bom Dia, Verônica

While hunting for a dating-site predator, an underused cop discovers a husband and wife with a horrific secret — and a web of conspiracy hiding it.

Aliases

• Good Morning, Verônica
• Good Morning, Veronica
• Good Morning Veronica

Une jeune policière ambitieuse traquant un prédateur agissant sur des sites de rencontre découvre l'horrible secret d'un couple, et le tissu de mensonges qui le protège. Adapté du roman du même titre d'Andrea Killmore.

Enquanto procura um predador que ataca através de um site de encontros, uma polícia descobre um casal com um terrível segredo e toda uma rede de conspiração.

Una policía infravalorada, que intenta atrapar a un depredador que actúa en las webs de citas, descubre a una pareja con un terrible secreto, y toda una conspiración.

Auf der Jagd nach einem Dating-Website-Killer entdeckt eine Polizistin ein Ehepaar mit einem schrecklichen Geheimnis, das von einem Netz der Verschwörung kaschiert wird.

Ενώ κυνηγά ένα αρπακτικό από μια σελίδα γνωριμιών, μια αναξιοποίητη αστυνόμος ανακαλύπτει ένα ζευγάρι με ένα φρικτό μυστικό και έναν ιστό συνωμοσίας που το κρατά κρυφό.

Een ondergewaardeerde agente zit achter een datingsite-crimineel aan. Ze ontdekt een man en vrouw met een afschuwelijk geheim dat schuilgaat achter een samenzwering.

出会い系サイトを悪用した事件の捜査に乗り出した下級警察官。その先に待ち受けていたのは、ある夫婦の恐ろしい秘密と、張りめぐらされた悪しき陰謀。

Tentando di catturare un molestatore che opera su siti di incontri, una poliziotta sottovalutata scopre una coppia con un segreto orribile e un complotto per nasconderlo.

하급 경찰관 베로니카. 그간 능력을 백분 발휘할 일은 없었다. 하지만 이젠 모든 능력을 발휘해야 한다. 무고한 여성을 살리기 위해. 학대받는 주부를 구하기 위해. 그리고, 무서운 음모에 맞서 자신을 지키기 위해.

סדרת מסתורין ברזילאית. שוטרת שכישוריה לא מנוצלים כראוי מתחקה אחר עקבותיו של תוקף מאתר היכרויות. בדרך היא מגלה בעל ואישה שמסתירים סוד נורא בחסות רשת של מזימות.

События разворачиваются вокруг секретаря полиции Вероники Торрес, которая работает в отделе по расследованию убийств в Сан-Паулу. Героиня замужем, воспитывает двоих детей, однако ее привычный мир рушится, когда она сперва становится свидетелем шокирующего самоубийства молодой женщины, а вскоре получает звонок с мольбой о помощи от Жанет, пленницы своего психически неуравновешенного мужа. Оба дела, напрямую связанные с насилием над женщинами, вызывают живой интерес Вероники, которая решает провести самостоятельное расследование, надеясь добиться правосудия.

一名不受重用的警察追查利用約會網站犯罪的加害人，卻發現一對夫婦的駭人秘密，以及背後錯綜複雜的陰謀。

بينما تبذل شرطيّة مهمشة جهودًا للإيقاع برجل يستدرج النساء من موقع مواعدة، تكتشف زوجًا وزوجة يحملان سرًّا مروعًا… ومؤامرة متشعبة وراء إخفائه.

Серіал розповідає про Вероніку Торрес, заміжнього секретаря поліції з двома дітьми. Її рутина переривається, коли вона стає свідком жахливого самогубства молодої жінки того ж тижня, коли отримує анонімний дзвінок від жінки, яка відчайдушно просить допомоги.

Uma policial investiga um predador sexual e acaba descobrindo um casal com um segredo horrível e um esquema de corrupção sinistro.

Väheksytty poliisi jäljittää treffisivujen saalistajaa ja tutustuu aviopariin, jolla on kaamea salaisuus ja sen takana salaliittojen verkosto.