Команда решает провести в клубе обряд посвящения для своего тренера. Гена предостерегает друга: это не знак примирения, а хитрый способ подставить Диму. Но Дима не можетне пойти, ведь он пригласил в клуб Наташу. Маруся тоже приходит на вечеринку, где знакомится со Смолиным. Цветков готовится к хоккейному матчу с другими министрами и придумывает новый способ сместить Диму с должности…