Blå och Gul lyckas locka tillbaka Trädis föräldrar i rymdskeppet. De ger tillbaka Rosa och Trädis, som snabbt blivit vuxen. Men en sak återstår att ta hand om: Sommarskuggan.