女々しい少年のピコは、夏の間は友達を作りたいと願って祖父のコーヒーショップで働いています。彼はモックンという男と出会い、ピコを女の子だと思い込んで彼を誘惑する。
Pico encontra um garoto chamado Chico nadando pelado, e os dois começam uma amizade
Pico e Chico conhece um travesti chamado Coco que vive em uma fortaleza debaixo do metrô
