When a woman is found shot in her own home, investigators think they're dealing with an isolated incident. But has the killer has struck before?