Arkansas officers are pinned down by a deadly gunman for four hours; after a high-speed chase of a stolen pick-up, Oklahoma City officers fear an ambush when a suspect bails; a naked driver waving a gun leads Wisconsin police to a dangerous standoff.
Bewaffneter Hausfriedensbruch im US-Bundesstaat Arkansas: Im Sebastian County wird ein Vater von seinem Sohn mit einer Waffe bedroht. Dem jungen Mann droht vor Gericht eine Verurteilung – deshalb läuft er Amok. Der Verdächtige hat sich zu Hause mit einem Gewehr verschanzt. Er trägt eine Schutzweste mit Metallplatten und eröffnet auf die Polizeibeamten, die an der genannten Adresse eintreffen, das Feuer. Daraufhin suchen die Gesetzeshüter Deckung hinter einem Streifenwagen. In Oklahoma City gerät unterdessen eine Großfahndung außer Kontrolle. (Text: DMAX)