In Texas, police set a trap for a would-be killer; a high-speed chase leads police into a Florida swamp, where a police dog locates the suspect who now needs to be rescued.
Im Bundesstaat Texas stellt die Polizei einer Schwerkriminellen eine Falle. Dort versucht eine Frau, ihren Ex-Mann loszuwerden. Ein Auftragskiller soll den Job für die Dame erledigen. Aber jemanden töten zu wollen und darüber zu sprechen, verstößt nicht gegen das Gesetz. Um die Lady hinter Gitter zu bringen, müssen die Beamten der Staatsanwaltschaft handfeste Beweise liefern. Im Pasco County sind amerikanische Gesetzeshüter derweil einem mutmaßlichen Straftäter auf der Spur, der einen Polizisten attackiert haben soll. Die Verfolgungsjagd endet in einem Sumpfgebiet. (Text: DMAX)
