The Odette II continues its voyage through the Tau Ceti system. As they near the other side of the sun, their communications are blocked by an unknown source. High-frequency radar shows the jamming's coming from a ghost ship, a Colony Federation vessel that sank over 120 years ago.
Tout semble enfin bien se dérouler pour l'Odette II. Toutes voiles dehors,le vaisseaul se dirige vers l'autre côté du système de Tau. Chiaki ne relâche pas son attention pour autant. Heureusement, car quelqu'un tente de trafiquer les communications du vaisseau. Et lorsqu'elle demande à Marika de scanner l'espace au radar, elles y trouvent un vaisseau qui disparaît l'instant d'après..
オデット二世は太陽帆船。太陽風をセイルに受けて航行する。推進剤を使わず燃費がいい一方で推力はあまりない。
練習航海に出発したばかりのオデット二世だが、異常事態が続く。
全天走査を行ったところ、トランスポンダー（船名、船籍などを発信する装置）反応のない宇宙船が三隻反応し、姿を消した。この宇宙船は何だったのか。
さらにその後、茉莉香とチアキが当直を行っている時に、オデット二世の通信が妨害されていることが明らかになる。
茉莉香は、この正体不明の存在が“敵”ならどこで襲ってくるかを考える。
だが、ヨット部のメンバーだけで操船するオデット二世では戦うことはできない。果たして正体不明船の目的は……。
본격적으로 연습 항해를 떠나게 된 마리카와 요트부 부원들. 치아키와 함께 당직을 하던 마리카는 수상한 징후를 포착하고 전방위 고정밀 스캔을 실시한다 하지만 그렇게 해서 잡힌 반응은 120년 전 침몰된 유령선?!
