A VR arcade opens next door and Gene spends all his money. Meanwhile, Louise and Tina try to build a menu tower taller than they ever have before.
Se abre una sala de juegos de realidad virtual al lado y Gene gasta todo su dinero. Mientras tanto, Louise y Tina intentan construir una torre de menús más alta que nunca.
Nebenan wird eine VR-Spielhalle eröffnet und Gene gibt sein ganzes Geld aus. Währenddessen versuchen Louise und Tina, einen Menüturm zu bauen, der höher ist als je zuvor.
Une salle d'arcade VR ouvre à côté et Gene dépense tout son argent. Pendant ce temps, Louise et Tina tentent de construire une tour de menu plus haute que jamais.
En spelarkad för VR öppnar i närheten och Gene gör slut på alla sina pengar. Louise och Tina försöker att bygga ett menytorn som är högre än någonsin.
Naapuriin avataan virtuaalimaailmatila, ja Gene haluaa käyttää rahansa keinotodellisuuteen. Kokemus ei kuitenkaan vastaa odotuksia. Tina ja Louise tekevät korttitalon ruokalistoista.
Una sala giochi di realtà virtuale apre accanto al ristorante e Gene spende tutti i suoi soldi.
