A school assignment about careers sends Louise spiraling, trying to imagine what her future might hold.
Una tarea escolar sobre carreras envía a Louise en espiral, tratando de imaginar lo que le deparará el futuro.
Un devoir scolaire sur les carrières entraîne Louise dans une spirale, essayant d'imaginer ce que son avenir pourrait lui réserver.
Eine Schulaufgabe zum Thema Berufe bringt Louise ins Schleudern, denn sie versucht sich vorzustellen, wie ihre Zukunft aussehen könnte.
En skoluppgift om karriärer gör att Louise får panik, och hon försöker föreställa sig hur hennes framtid kommer att se ut.
Louise hermoilee koulutehtävää, jossa täytyy pohtia mahdollisia urapolkuja. Perhe auttaa häntä ideoimaan.
