Jimmy jun. bekommt Konkurrenz, als Tina mit einem Balletttänzer namens Josh ausgeht. Die beiden Jungs kämpfen in einem Tanzduell um ihr Herz
Jimmy Jr. is threatened when Tina starts dating a ballet dancer named Josh and the two boys get into an epic dance-off for her heart.
Tina alkaa tapailla Josh-nimistä balettitanssijaa, ja Jimmy Jr. heittäytyy mustasukkaiseksi. Nuorukaiset ottavat yhteen koulun tanssilattialla ja yrittävät tanssia itsensä Tinan sydämeen. Linda juonittelee Bobin kustannuksella.
Tina trova si innamora di un ragazzino, ma non lascia Jimmy: così si ritrova in un complicato triangolo amoroso...
Tina começa a namorar um dançarino de balé, o que leva a uma competição entre ele e o ciumento Jimmy Jr.
Tina se enamora de un chico nuevo al que se que encontró, pero también sigue enamorada de Jimmy Jr.
Iskolai bál lesz, ahova Tina elhívja Jimmy Junior-t, viszont Josh elhívja egy másik bálba. Tina nem tud dönteni, hogy melyik fiút válassza, végül hoppon marad. Bob és Linda pedig bepótolják Bob elmaradt bálját.
