Louise's schoolmate Arnold enlists her to direct a promotional video for his new bodyguarding business. Meanwhile, a stolen car blasting 90's alternative rock is abandoned outside of the restaurant.
Arnold, el compañero del colegio de Louise, le encarga dirigir un vídeo promocional.
Louises Klassenkamerad will ein Werbevideo drehen - und Louise soll Regie führen.
Henkivartijaksi haluava Arnold pyytää Louisea kuvaamaan itselleen mainosvideon, mutta kuvaukset hylätyssä koulussa saavat ikävän käänteen, kun paikalle eksyy ilkeitä teinejä.
Louise est engagée par Arnold, un camarade de classe, pour réaliser une vidéo promotionnelle pour son entreprise de gardes du corps. Au même moment, une voiture volée abandonnée devant le restaurant diffuse du rock alternatif des années 1990 à fond.
