Louise starts an illegal snack trade at school with Gene and Tina, but tensions rise when a rival snack business emerges; Bob and Linda face a laptop crisis, forcing them to choose between family memories and bookkeeping records.
Tina, Gene y Louise se forran pasando picoteo en la escuela.
Tina, Gene und Louise machen mit ihrem illegalen Snackverkauf an der Schule großen Reibach.
Belcherin lapset alkavat pyörittää koulussa laitonta välipalakauppaa ja pian eräs toinenkin haluaa apajille. Bob joutuu vaikean valinnan eteen, kun perheen tietokone hajoaa.
Tina, Gene et Louise s'enrichissent en faisant du commerce illégal d'en-cas à l'école, mais l'arrivée d'un nouveau membre dans leur cartel risque de tout détruire.
