When the power goes out two days before Christmas, The Belchers must spend the holiday at Mr. Fischoeder's family's old hunting lodge.
Los Belcher tienen que pasar las fiestas en la vieja cabaña de cazadores de la familia Fischoeder.
Belcherit joutuvat jouluksi evakkoon herra Fischoederin mökille, ja mikä pahinta, joulukuusi katoaa matkalla. Linda ei kuitenkaan aio viettää joulua ilman omaa kuustaan.
Als zwei Tage vor Weihnachten der Strom ausfällt, müssen die Belchers die Feiertage in der alten Jagdhütte von Mr. Fischoeders Familie verbringen.
Deux jours avant Noël, les Belcher ont une coupure de courant et se retrouvent obligés de passer Noël dans le vieux pavillon de chasse de la famille de M. Fischoeder.
I Belcher dovranno trascorrere le festività natalizie nella baita di famiglia del signor Fischeoder.
