Gene tries to learn how to lucid dream in order to recover the world's most perfect song that he wrote while asleep. Meanwhile, Louise and Tina try to trap a cricket whose chirping is keeping Linda up at night.
Gene intenta aprender a tener sueños lúcidos para recordar la canción más perfecta del mundo.
Gene kirjoittaa unessaan täydellisen biisin muttei muista sitä herättyään. Olisiko selkounista apua? Tina ja Louise yrittävät napata heinäsirkan, joka häiritsee Lindan unia.
Gene versucht zu lernen, wie man luzide träumt, um den perfektesten Song der Welt zu retten, den er im Schlaf geschrieben hat. Währenddessen versuchen Louise und Tina, eine Grille zu fangen, deren Zirpen Linda nachts wach hält.
Gene tente de maîtriser le rêve lucide pour se rappeler la meilleure chanson du monde qu'il a écrite en dormant. Louise et Tina essaient de piéger un grillon qui empêche Linda de dormir.
