Дятел собирается на свидание с Совой. У него есть почти все составляющие удачного рандеву – коробка конфет и нарядный вид. Осталось только нарвать букет цветов. Внезапно падает и разбивается зеркало, в которое прихорашивался Дятел. Он не предает этому событию никакого значения, но мимо как раз в это время проходил Барсук. Он предостерегает друга, что разбитое зеркало – не к добру, теперь его будут преследовать неудачи. И действительно: Дятел попадает в серию передряг и курьезных ситуаций. Доходит до того, что он теряет коробку конфет и портит галстук-бабочку. Бобр и Лягушонок находят друга в плачевном состоянии, он говорит им, что Сова, которая так долго ждала его на свидание, теперь никогда его не простит. Но приходит Сова, видит Дятла и тут же прощает его.