Барсук всерьез увлекся фотографированием. Он позаимствовал фотоаппарат «Полароид» у Бобра и бегает с ним по всему Куролесью, чтобы поймать в объектив стрекозу. Барсук совсем потерял голову от нового хобби. Он разрушает все на своем пути ради отличного кадра, и в конце концов, ломает и сам фотоаппарат. Теперь тот выдает только черно-белые фото. Но Барсук находит способ решить эту проблему и делает из простых снимков настоящие произведения искусства.