Барсук играет в компьютерные игры, не может от них оторваться, поэтому, когда Бобр зовет его на утреннюю зарядку, он притворяется больным. Лечить симулянта приходит Сова.
