Bevor Herr Mocker die neue Ausstellung des Bauheim-Museums eröffnet, sollen die porösen Säulen im Eingangsbereich ausgetauscht werden. Sprinti und Knolle interessieren sich sehr für die Ausstellung, in der gezeigt wird, wie Bauheim vor Urzeiten einmal ausgesehen hat. Herr Mocker erzählt ihnen die Geschichte vom Piraten Ziegelbart, der vor langer Zeit seinen goldenen Hammer versteckt hat. Die beiden Maschinen begeben sich sofort auf die Suche nach dem Werkzeug des Seeräubers. In einer Truhe des Museums stoßen sie tatsächlich auf einen Hinweis. (Text: SuperRTL)
Bob és csapata a Lapátföldi Múzeumnál dolgoznak, amikor Piff és Berrencs a pirosszakállú kalóz kincse után nyomoz. Ha a kincset nem is, de egy rejtélyes kulcsot találnak a múzeum padlásán, így nem adják fel a reményt az arany kalapács megszerzésére.
