Herr Brauer möchte gerne so ein schönes großes Wohnzimmer wie die Bürgermeisterin haben. Deshalb bittet er Bob, aus zwei Zimmer eines zu machen. Für diese Aufgabe benötigt Bob einen T-Träger, den Heppo zu Herrn Brauers Haus transportieren soll. Leider trifft er unterwegs auf Mixi und Kessi, die ein Wettrennen machen. Gespannt beobachtet Heppo das Rennen. Und da ist es passiert: Heppo fährt mit dem T-Träger gegen eine Unterführung...
Text: SuperRTL
Bob is building a through-lounge for Mr and Mrs Bentley. He asks Lofty to carry the long metal girder. But when Dizzy and Trix decide to have a race, the girder accidentally damages the sides of a bridge.
Nossella on iso lasti palkkeja jotka leviävät vahingossa keskelle siltaa. Muut koneet yrittävät paikata törmäyksen vahinkoja, mutta huonolla menestyksellä. Anni lähtee selvittämään onnettomuutta.
