Per abordar la L de lesbiana, el Bob Pop es troba amb la periodista i humorista Ana Polo, amb qui conversa sobre la invisibilitat lèsbica i el llenguatge inclusiu, mentre comença les seves classes de català amb la Babeth Ripoll.
En Bob Pop viu un Sant Jordi diferent. Coneix l'escriptor Pol Guasch, amb qui parla d'amor i tracta de contestar a la pregunta més incòmoda: existeix un privilegi gai?
El Bob anuncia a la ràdio la seva aventura catalana i aprofita per conversar amb l'exalcaldessa de Barcelona, l'Ada Colau, sobre la bisexualitat i tots els prejudicis que existeixen entorn aquesta orientació sexual.
La científica i activista trans Judith Juanhuix reflexiona amb el Bob Pop sobre la diversitat trans i la llibertat. Mentrestant, el Bob avança en les seves classes de català amb la Babeth.
El Bob Pop descobreix la llengua de signes catalana i conversa amb l'actriu Laura Vila Kremer sobre la intersexualitat i la imposició binària dels cossos.
En el capítol final, el Bob Pop fa recompte del seu pas pel programa i conversa amb la pianista Clara Peya sobre els orígens i el futur del moviment queer.
