Bob und sein Team bauen für die Grundschule Hochhausen einen Anbau, weil die Schulkinder mehr Platz brauchen. Leider muss dafür der Schulspielplatz weichen und die Spielgeräte entsorgt werden. Als Sofie davon erfährt ist, sie sehr traurig.
Bob and the team are adding a wing to the Spring City elementary school, which means that the playground has to be downsized. Saffi asks Lofty to save the elephant ride, but he doesn't tell Bob and causes trouble when he hides it on the roof.
