Distraught Kunikida becomes obsessed with his work, and the beautiful Takeuchi tries to help him, but fails to completely comfort him. Meanwhile, both Momiji and Kusanagi are worried about the ritual that is soon to take place, the ritual that will increase the power of Susana-O.
Angustiado Kunikida se obsesiona con su trabajo, y la bella Takeuchi intenta ayudarlo, pero no logra consolarlo por completo. Mientras tanto, Momiji y Kusanagi están preocupados por el ritual que pronto tendrá lugar, el ritual que aumentará el poder de Susana-O.
