Clara part pour l'hôpital: l'accouchement est imminent. Elle appelle sa mère au secours. Anne-Sophie écourte sa soirée avec Hubert et accourt la rejoindre. Les retrouvailles sont touchantes entre la mère et la fille.
