Bernard décide de vendre la maison familiale afin de sauver Espace Boudrias. Le stress des dernières semaines a des répercussions sur sa santé. Bernard a annulé plusieurs rendez-vous avec Simon, mais un étourdissement le pousse à retourner voir le médecin. La neurochirurgienne Lacasse est si préoccupée par son état qu’elle le met en arrêt de travail. Les visites de Rabouin au bar Le Zénith portent fruit. Il s’approche du but. Hubert essaie de savoir pourquoi Xavier a fait volte-face concernant Anne-Sophie.