Anne-Sophie se joint à ses colocs pour prendre un verre au Barbe Bleue. L’ambiance est détendue et elle s’adapte de mieux en mieux à son nouveau style de vie. Par contre, la nuit est perturbée par l’arrivée impromptue d’Isabella, l’ancienne colocataire du groupe. Michel, Jules et David devront trancher et déterminer qui d’Isabella ou d’Anne-Sophie sera expulsée de l’appartement. Bernard apprend par la direction de l’école la suspension de sa fille. Il est dépassé par les évènements, lui qui était plutôt habitué au comportement exemplaire de sa fille.