Behind the political scenes, a series of terror attacks are planned to send shock waves through the nation.
דרמת מסתורין פוליטית חדשה, המתמקדת בתעלומת רצח של פוליטיקאית בזמן הבחירות הכלליות בשוודיה. שוודיה מתכוננת לבחירות הכלליות כשהפוליטיקאית הימנית אניקה נילסון נרצחת. ילדיה סימון וסופיה מתמודדים עם האובדן בדרכים שונות. סופיה משוכנעת שמהגרים הרגו את אמה ובחיפושיה אחר שעיר לעזאזל היא מסתבכת עם קבוצת טרור ימנית קיצונית וניאו נאצית אלימה הנקראת "ואריטס", שמתכננת מתקפה נגד האוכלוסיה השוודית. אם הכל יסתדרבהתאם לתוכנית, פעולתם תגיע לשיא בפיצוץ ענק של בניין הבורסה בסטוקהולם. בינתיים, במשרד המשפטים, אלין האמר, ראש מטה הבחירות של שר המשפטים, מתחילה להבין שמשהו לא בסדר במחלקה לא רק שמסמכים חשובים נעלמו, אלא כשגם קודמתה בתפקיד נעלמה בנסיבות מסתוריות. ככל שאלין מעמיקה לחפור ולבדוק את העניין, היא מוצאת יותר ויותר שבילים שמובילים לאותו כיוון: אודוולה, העיר בה חיה אניקה וילסון
Terwijl Zweden zich voorbereidt op de verkiezingen, wordt de conservatieve politica Annika Nilsson vermoord. Tegelijkertijd verdwijnt ook de stafchef van het Ministerie van Justitie onder mysterieuze omstandigheden. De Minister van Justitie vraagt zijn voormalig stafchef Elin Hammar terug te keren in haar oude functie. Elin ziet haar kans schoon om haar carrière nieuw leven in te blazen. Ze wordt zich echter al snel bewust van vreemde incidenten binnen het departement. Hoe dieper ze graaft, hoe meer ze verstrikt lijkt te raken in een samenzwering van een extreemrechtse groepering die alles op alles zet om de uitkomst van de komende verkiezingen te beïnvloeden. Desnoods met de nodige terreur…
Mitt under brinnande valrörelse försvinner justitieministerns stabschef spårlöst. Hennes ersättare Elin Hammar kastas omedelbart in i ett nät av lögner och konspirationer när hon försöker ta reda på vad som har hänt. Samtidigt ser det främlingsfientliga Trygghetspartiet ut att gå mot ett succéval.
Schweden steht kurz vor einer Parlamentswahl, als die rechtspopulistische Politikerin Annika Nilsson ermordet wird.
Eduskuntavaaleihin on vajaat kymmenen viikkoa, kun Annika Nilsson, uddevallalainen paikallispoliitikko murhataan matkalla kotiin toritapahtumasta.
