Shu und seine Freunde sind nach dem Sieg gegen Nene in Logic angekommen, wo sie mit einer großen Feier empfangen werden. Es stellt sich heraus, dass die Zeremonien und Dankesreden weitaus anstrengender sind als die gesamte Reise und alle Kämpfe zusammen. Zu allem Übel verschwindet auch noch Zola, und auch Conrad und seine Truppen machen sich auf den Weg, den restlichen Armeen des Großen Königreichs ein Ende zu bereiten. Shu und seine Freunde langweilen sich ohne Ende und können überhaupt nicht fassen, dass die gemeinsame Reise nun vorbei sein soll. Doch gerade als Giro ernst macht und die Gruppe verlassen will, taucht Zola wieder auf und fordert die Freunde auf, sich bereit zu machen für den letzten Teil ihrer gemeinsamen Mission ...
Shu et ses amis sont arrivés à Logic après leur victoire contre Nene, où ils sont accueillis par une grande fête. Il s'avère que les cérémonies et les discours de remerciement sont bien plus fatigants que tout le voyage et tous les combats réunis. Pour couronner le tout, Zola disparaît, et Conrad et ses troupes se mettent eux aussi en route pour en finir avec le reste des armées du Grand Royaume. Shu et ses amis s'ennuient sans fin et n'arrivent pas à croire que leur voyage commun soit terminé. Mais au moment où Giro s'apprête à quitter le groupe, Zola réapparaît et demande aux amis de se préparer pour la dernière partie de leur mission commune...
Tras la destrucción de Nene, Nene a los niños que ha capturados han sido devueltos a sus familias. Con la lucha contra las fuerzas de Nene por último, todo el mundo se regocija. Shu y Co. junto a los sobrevivientes de Jibral y sus fuerzas aliadas celebran su victoria después de llegar a la ciudad de Lógica. En el banquete locales, Shu, Kluke, Jiro, Marumaro, y el ramo recibir sus medallas.
