Frank får ordre fra borgmesteren om at deltage i en lokal parade, som hylder en mand, der tidligere har været dømt for at konspirere mod politiet. Samtidig jagter Danny og Baez en kvinde, der ikke er den, hun giver sig ud for at være.
Shelly bittet Danny darum, sich des Falls der seit dreizehn Jahren verschwundenen Tochter von Ann Harris nochmals anzunehmen. Shelly vermutet nämlich, dass Leah gar nicht Anns Kind ist. Die stellvertretende Bürgermeisterin Margaret Dutton zwingt Frank dazu, an der West Indian Day Parade teilzunehmen. Dort soll allerdings jemand geehrt werden, der früher Bombenanschläge auf Polizisten verübt hat.
Frank receives an order from the mayor to attend a parade honoring a man who served time for conspiring in an attack against the police. Meanwhile, Danny investigates the return of a teen who suspiciously disappeared 13 years ago; and Jamie and Eddie help a young woman they believe is being exploited by a congressman.
Danny et Baez enquêtent sur la réapparition de quelqu'un, qui n'est pas tout à fait ce qu'elle semble être. Frank se bat avec le maire au sujet d'un défilé de la communauté qui honore un flic. Jamie et Eddy tombent sur un membre du Congrès.
Durante il processo condotto da Erin contro la pericolosa Chao Lin, il giudice viene trovato morto. Grazie però ad un'incredibile collaborazione tra Danny ed Anthony si riesce a smascherare il piano degli uomini di Chao e a incriminare i veri responsabili. Nel frattempo Frank vuole far passare un progetto di legge che prevede maggiore presenza di poliziotti sul territorio, piano osteggiato dal sindaco ma appoggiato dalla presidentessa Regina.
Frank recebe uma ordem da prefeita para participar de um desfile em homenagem a um homem que cumpriu pena ao conspirar um ataque contra a polícia. Enquanto isso, Danny investiga o retorno de um adolescente misteriosamente desaparecido há 13 anos. Jamie e Eddie ajudam uma jovem que acredita que está sendo abusada por um congressista.
Frank recibe una orden de la alcaldesa para asistir a un desfile en honor a un hombre que cumplió condena por conspirar en un ataque contra la policía. Mientras, Danny investiga el regreso de un adolescente que desapareció en extrañas circunstancias hace 13 años; y Jamie y Eddie ayudan a una joven que creen que está siendo explotada por un congresista.
Danny ja Baez tutkivat 13 vuotta sitten kotoaan karanneen tytön paluuta perheensä luo. Frank suostuu vastahakoisesti marssimaan paraatissa, jossa osoitetaan kunniaa poliiseja vastaan tehdyn pommi-iskun suunnittelijalle.
