Linda's kollega har brug for hjælp til at håndtere sin rasende eks, så Linda beder Danny og Baez om assistance. Imens er Erin usikker på, hvad hun skal stille op med sin tidligere mentor, dommer Wilson, hvis strafudmålinger begynder at løbe helt af sporet. Samtidig konfronterer Frank en utilfreds leder af byrådet.
Richter Zach Wilson hat seine Frau wegen eines betrunkenen Autofahrers verloren und fällt seitdem besonders harte und auch fragwürdige Urteile und Entscheidungen. Deswegen sieht Erin sich gezwungen, Wilson bei der Aufsichtskommission für Richter zu melden – was zu ihrer Suspendierung führt … Derweil muss sich Frank vor Regina Thomas rechtfertigen: Die neu gewählte Vorsitzende des Stadtrats stellt seine erfolgreiche „Broken Windows“-Politik infrage.
Linda asks Danny and Baez to help her co-worker who is having trouble with her angry ex-husband. Also, Erin must figure out how to handle her former mentor, a judge who has been handing down unfair sentences since the recent death of his wife; and Frank goes head-to-head with an outspoken City Council Speaker who publicly voices her disapproval of the NYPD’s “broken windows” policy.
Danny ja Baez yrittävät saada Lindan ystävän ex-miehen ymmärtämään, että parisuhde on päättynyt. Kaupunginvaltuuston uusi puhemies ajaa muutosta, joka vaarantaa Frankin mielestä kaupungin turvallisuuden. Erin joutuu vaikean päätöksen eteen, kun vanha ystävä laiminlöi tuomarin työnsä.
Linda demande de l'aide à son mari et sa partenaire pour aider une de ses collègues de l'hôpital qui ne sait pas comment gérer son ex. Dans un même temps, Erin doit choisir le meilleur moyen de résoudre une affaire impliquant son ancien mentor.
דני ומריה עוזרים לחברה של לינדה שבעלה לשעבר מטריד אותה. פרנק מתעמת עם יו"ר מועצת העיר החדשה (וופי גולדברג) בנושא מדיניות המשטרה.
Erin Linda si rivolge a Danny e Baez per aiutare una sua collega alle prese con l'ex-marito molto violento. Intanto Frank si scontra con la portavoce del Consiglio Comunale. Prima TV in italiano 14 ottobre 2016
Linda pede a Danny e Baez ajuda com sua colega de trabalho que está tendo problemas com o ex-marido. Erin deve descobrir como lidar com seu antigo mentor, um juiz que tem dado sentenças injustas desde a morte recente da esposa; e Frank enfrenta a presidente da Câmara Municipal que publicamente demonstra sua desaprovação da "política de janelas quebradas" do Departamento de Polícia de Nova York.
La mas reciente Presidenta del Consejo de la Ciudad de Nueva York, siempre descontenta, quiere desmantelar la "Política de Ventanas Rotas" de la policía de Nueva York, una propuesta a la que Frank se opone con vehemencia.
Mientras, Erin se preocupa cuando la esposa de su buen amigo y mentor, el juez Wilson, muere como consecuencia de un accidente bajo los efectos del alcohol y, de repente, su sentencia se ejecuta fuera de lo establecido.
