Da en politimand bliver anklaget for overdreven magtanvendelse over for en mistænkt, bliver Frank's afdeling sat under kontrol af borgmesteren. Samtidig efterforsker Danny og Baez mordet på en forretningsmand, der var i dyb gæld på grund af ludomani.
Franks Abteilung steht unter mächtigem Druck von außen – und vom Bürgermeister persönlich. Grund dafür ist ein Vorfall, bei dem ein Cop der New Yorker Polizei einem 14-jährigen Gangmitglied in den Rücken geschossen hat. Obwohl der schuldige Polizist beteuert, der Junge habe eine Pistole besessen, wird am Tatort keine Waffe gefunden. Nun gilt es, im betroffenen Stadtteil einen Aufstand zu verhindern. Danny und Maria untersuchen derweil einen Mord an einem Banker, der wegen seiner Spielsucht in Schulden steckte.
When an officer is accused of using excessive force on a suspect, Frank finds his department under scrutiny from the community and the mayor. Meanwhile, Danny and Baez investigate the murder of a Wall Street securities trader who was deep in debt due to a gambling addition.
Konstaapeli ampuu nuoren pojan, jolla ei silminnäkijöiden mukaan ollut asetta, ja kaupunginosaa uhkaa mellakka. Frank ja pormestari yrittävät löytää yhteisen sävelen tilanteen hoitamisessa, ja Erin tutkii ampumista konstaapelin asianajajan pyynnöstä. Danny ja Baez tutkivat murhaa, jonka jäljet johtavat salaisiin pokeripeleihin ja yllättävän lähelle Dannyä.
Un policier abat un jeune de 14 ans non armé qui fuyait un gang de rue. Les témoins de la scène se révoltent. Le policier est accusé d’avoir utilisé la force physique sur le suspect. Dans la cohue, le département de Frank se retrouve sous le contrôle du maire. Pendant ce temps, Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d’un courtier de Wall Street qui avait des dettes de jeux.
דני חוקר את הירצחו של עמיל בורסה עשיר מוולסטריט. ג'יימי מוזעק לפשע שמסתיים כששוטר יורה למוות בנער בן 14 וארין ופרנק חוקרים את המקרה.
Il Sindaco Poole mette il Dipartimento sotto attento scrutinio dopo aver ricevuto rimostranze di eccesso di brutalità. Gli agenti indagano sull'omicidio di un finanziere di Wall Street. Prima TV in italiano 18 maggio 2014
Quando um oficial é acusado de usar força excessiva em uma prisão, Frank assiste o departamento sendo criticado pela comunidade e até pelo prefeito. Enquanto isso, Danny e Baez investigaram o homicídio de vendedor de seguros de Wall Street que estava com dívidas de jogos de azar.
