グロス皇帝の正体--それはカケルの父・春彦自身だった。グロスは、春彦の悪い心だったのだ。動揺し、思い悩むカケルに、仲間たちは父さんの気持ちを分かってやれと言い残し、バスに乗り込んだ。父親を探す旅は終わった。冒険の終わり、それはブリンクと別れる時がきた、ということだ--。
Настоящая сущность Императора Гросса — это сам Харуко, отец Какэру. Гросс оказался злом, исходящим от Харуко. В смятении и терзаниях Какэру его друзья советуют ему понять чувства отца и садятся в автобус. Путешествие по поиску отца завершено. Конец приключения означает, что пришло время прощаться с Блинком.
