ハービーグリーンの町はずれにさしかかった時、カケルたちのバスの前にかわいい動物チキチキが飛び出して来た。カケルがチキチキを助けてやると、町のチキチキ愛好家のメンバーが現れて、カケルは表彰されることになったのだが・・・。
Когда автобус Какэру и его друзей подъехал к окраине городка Харпи Грин, перед ними внезапно появилась милая животинка по имени Чики-Чики. Какэру решил помочь Чики-Чики, и вскоре появились члены местного клуба любителей Чики-Чики, которые решили наградить Какэру, но...
